S06E34: はじめてのポケモンで大パニック！！

Synopsis

A new Trainer is stopping by a Pokémon Center to choose her first partner Pokémon, and Nurse Joy asks Ash and Max to take care of Treecko, Torchic, and Mudkip for her!