Synopsis
Dans son enquête, Boher a besoin de preuves pour convaincre la juge Colbert. Tandis que Thomas se résout à mettre de l’eau dans son vin, une mystérieuse surprise l’attend à l’appartement. La brigadière Tanguy, quant à elle, continue de douter.