Season 8 aired between 04 Sep 1995 and 26 Aug 1996, 52 episodes.
Episodes
E01
Le sanctuaire marin de la Floride / Le mais / Le recyclage des ordinateurs
04 Sep 1995
E02
les acouphènes / enquête sur la sollicitation des narines / le voyage du grain de sable
11 Sep 1995
E03
une guerre des tranchées; souterraines les vers de terre essentiels dans la nature; la RU 486
18 Sep 1995
E04
National Hurricane Center / virus et bactérie / le suceur cuivré
25 Sep 1995
E05
réalisations de l'homme et de la nature / L'innovation est un réflexe de survie
02 Oct 1995
E06
BALEINES EN VUE! / LA FOUDRE / FRED LE ROBOT
09 Oct 1995
E07
DU GROENLAND JUSQU'A L'ANTARCTIQUE / LE NOUVEAU FORUM / ÉLECTRICITÉ ET LEUCÉMIE
16 Oct 1995
E08
le vieillissement / I'oie blanche
23 Oct 1995
E09
GROELAND, PAYS DE GLACE / UNE MISSION DÉLICATE
30 Oct 1995
E10
LA VIE DANS LA GLACIÈRE / LES FILTREURS DE LA MER
06 Nov 1995
E11
LA VIE DANS LA GLACIÈRE / LE RETOUR DE LA ROUGEOLE
13 Nov 1995
E12
LES CAPACITÉS SPÉCIALES DES AUTISTES / S'ORIENTER DANS UN DÉSERT DE GLACE
20 Nov 1995
E13
LE CERVEAU HUMAIN ET L'ORDINATEUR / LES MATÉRIAUX DE L'ART CONTEMPORAIN / L'ANESTHÉSIE
27 Nov 1995
E14
Groenland / Biosphère de Montréal / Les chiffres
04 Dec 1995
E15
UN ROBOT CINÉMATHÉCAIRE / LE MYSTERE IROQUOIEN / RECOLTE QUI A DU PANACHE
11 Dec 1995
E16
QUAND LA SCIENCE SE MÊLE DU QUOTIDIEN ARCTIQUE / UN NOUVEL ACCUSË: L'HOMOCYSTÊINE / EL NINO
18 Dec 1995
E17
LA RESTAURATION DES ICÔNES / LE PÈRE DES CHAMEAUX
25 Dec 1995
E18
LES AMPLIFICATEURS D'IMAGES / UNE VIEILLE CLASSIQUE: LA MORGAN
01 Jan 1996
E19
LES ALLERGIES / REVUE DE L'ANNEE 1995 EN SCIENCES
08 Jan 1996
E20
LA DÉPOLLUTION DU DNIEPR / LA GENETIQUE DANS VOTRE ASSIETTE
15 Jan 1996
E21
LES VERTUS DE L'AIL / LE SABLE ACOUSTIQUE / MÉNOPAUSE ET HORMONOTHÉRAPIE
22 Jan 1996
E22
DÉCOUVERTE AU YUKON / BEURRE, HUILE OU MARGARINE?
29 Jan 1996
E23
LA SCLÉROSE EN PLAQUES / REMISE EN QUESTION DES ORIGINES DE L'HOMME
05 Feb 1996
E24
L'HÉROÏNE, PEUT-ON S'EN SORTIR? / LES CANARDS EIDER
12 Feb 1996
E25
LE 'RACKET' DE LA PROTECTION / LES AUTOCHTONES ET LA QUALITÉ DE L'EAU
19 Feb 1996
E26
LES MOMIES DU GROENLAND / GALILEO ET JUPITER / LA PEUR DES MATHS
26 Feb 1996
E27
CINÉMA 3-D / TABAC ET CANCER DU POUMON / PHYSIOLOGIE DE L ESPACE / COUVERTURE CHAUFFANTE
04 Mar 1996
E28
NAÎTRE DEUX FOIS / QUELQUES MOMENTS DE RÉFLEXION
11 Mar 1996
E29
AVONS-NOUS FRANCHI LES FRONTIÈRES DE L'INACCEPTABLE?
18 Mar 1996
E30
TCHERNOBYL, DIX ANS PLUS TARD
25 Mar 1996
E31
LES ÎLES-DE-LAMADELEINE / BERNARD VOVER SOUS OBSERVATION! / LES TORTUES DE CAP CANAVERAL
01 Apr 1996
E32
LE GORILLE URBAIN
08 Apr 1996
E33
musicothérapie / transformation de l'eau d'érable / momies du Groenland
15 Apr 1996
E34
LA MÉLATONINE, PILULE MIRACLE? / LE SAUMON DE L'ATLANTIQUE / LE TRAVAIL SUR VERRE, A LA MODERNE
22 Apr 1996
E35
LES PILOTES DE COURSE AUTOMOBILE / DU 60 AU 100 METRES POUR BRUNY SURIN / LES ENFANTS DE TCHERNOBYL QUELLE AIDE?
29 Apr 1996
E36
LA GRENOUILLE ET LE CRAPEAU / LA RIVIERE ASSASSINÉE.
06 May 1996
E37
MARC GARNEAU, UN NOUVEAU DÉPART / LE MOTEUR-ROUE REVISITÉ
13 May 1996
E38
LA LEUCÉMIE CHEZ LES ENFANTS / LES DUNES DE SABLE
20 May 1996
E39
Émission du 26 mai
27 May 1996
E40
LA LIBELLULE / SOUFFLE D'AIR
03 Jun 1996
E41
LIFELINE EXPRESS / LE PLUVIER SIFFLEUR
10 Jun 1996
E42
CAMARADES DU KALAHARI
17 Jun 1996
E43
LES CONDORS
24 Jun 1996
E44
LES JUMELLES SIAMOISES
01 Jul 1996
E45
KANZI, UN SINGE GÉNIAL
08 Jul 1996
E46
SOMBRES SECRETS DE LA RUSSIE
15 Jul 1996
E47
L'ARBRE ET LES FOURMIS
22 Jul 1996
E48
UN LAC VENU DE L'ESPACE
29 Jul 1996
E49
LA TARENTULE GÉANTE
05 Aug 1996
E50
Les Origines de l'humanité : L'HISTOIRE DE LUCY
12 Aug 1996
E51
Les Origines de l'humanité : L'HISTOIRE DE LUCY
19 Aug 1996
E52
Les Origines de l'humanité : LA RÉVOLUTION HUMAINE.
26 Aug 1996