Synopsis
Chris sind durch die Suspendierung die Hände gebunden, er macht deshalb keine Fortschritte bei der Suche nach Bröcking. Dann ruft Calabrese bei ihm an, und schlägt einen Austausch vor. Lona versucht verzweifelt, Sven und Jennifer, die auf einem Ausflug sind, zu erreichen, damit Dr. Fukuda Sven mit nach Japan zur Operation nehmen kann. Margot erfährt erst jetzt, dass Veronica eine Prostituierte ist. Zwischen den beiden kommt es zum Streit…