S05E17: Who's Got the Lady?

Synopsis

When a piece of art is stolen, the gallery owner gets his girlfriend to make copies of it to sell.