Synopsis
Die Münchenfrage ist noch nicht entschieden, und Lou fühlt sich zwischen Daniel und Jess zunehmend unter Druck. Wie soll sie so zu einer vernünftigen Entscheidung kommen? Richard provoziert einen Streit und landet im Krankenhaus, wo ausgerechnet Britta ihn behandelt. Was holprig beginnt, wird zu einem unerwartet offenen Gespräch, das beide mehr bewegt, als sie zugeben wollen. Britta merkt, dass Richard emotionalen Beistand braucht, zögert aber aufgrund ihrer Vorbehalte. Die Heizung im Rosenhaus fällt aus.