Synopsis
Simon and Valerie are shocked: Valerie didn’t shoot at a wolf, but grazed Jonas. Simon is plagued by guilt, but Valerie convinces him not to report the incident. But then Valerie learns with horror: Jonas intends to press charges. Victoria is as nervous as a teenager before her date with Gerd. Richard senses danger to his plans and manipulates Victoria by stirring up memories of her deceased husband. Will Victoria get cold feet? Ellie fears she’ll be fired when Michael wants to talk to Julius. But before that happens, she receives the shocking news of Jonas’s injury. In the hospital, Jonas confesses his love to Ellie. Were his feelings for her real after all? Lou is suffering because Daniel has already moved on from the breakup, while she’s still grieving. Carla and Franka get her to flirt-with success.