S08E18: ルネジム！水のアーティスト・アダン！（前編）

Synopsis

Ash gets ready for his final Gym battle in the Hoenn region: a Double Battle against Gym Leader Juan, who used to be a Pokémon Coordinator!