S12E45: 赤い鎖！ギンガ団始動！！

Synopsis

Our heroes' journey to Sunyshore City comes to an unexpected stop when Pikachu and Piplup get stuck on each other-literally!