S09E13: Dead Eye

Synopsis

Are the disappearance of a private eye in 1963 and the Kennedy assassination of the same year connected?