S03E06: Everybody gets a second chance

Synopsis

A high-stakes situation leaves the friends scrambling to figure out their next move.