Synopsis
Nach seinem Rückfall ist Daniel physisch und psychisch immer noch stark angeschlagen. Die kleinste Bemerkung seiner Umwelt lässt ihn an die Decke gehen. Paula, die oft Zielscheibe seiner ungerechten Attacken ist, versucht ihn vor einer gut gemeinten Action Isabels zu bewahren. Wird sie dafür wieder von Daniel angegriffen? Als Nicos Versuch kläglich scheitert, innerhalb kürzester Zeit originelle Weihnachtsgeschenke für Nyumba-Kunden zu basteln, hat Cora eine rettende Idee. Doch ihr Plan entpuppt sich als Bumerang. Nachdem Emily jede Gelegenheit nutzt, in Johns Nähe zu sein, fädelt sie ein gemeinsames Treffen mit Tim, Paula und John ein. Als plötzlich ihr Bruder auftaucht und droht, das Beisammensein zu stören, sieht Emily ihre Chancen schwinden, mit John einige Zeit zu verbringen. Wird Philip die Verabredung seiner Schwester mit ihrem Schwarm eskalieren lassen?