Season 21 aired between 08 Sep 2008 and 31 Aug 2009, 52 episodes.
Episodes
E01
Les échecs à l’école
08 Sep 2008
E02
Les adolescents en manque chronique de sommeil
15 Sep 2008
E03
Les secrets de la longévité
22 Sep 2008
E04
Présentation d'une usine de charbon propre; les changements climatiques et les ouragans
29 Sep 2008
E05
Le récit d'un échec
06 Oct 2008
E06
Les chasseurs de fissures
13 Oct 2008
E07
Le déficit d'attention
20 Oct 2008
E08
Des baby-boomers à l'assaut du mont Mera (1/2)
27 Oct 2008
E09
Des baby-boomers à l'assaut du mont Mera (2/2)
03 Nov 2008
E10
Le danger méconnu des transfusions
10 Nov 2008
E11
La gravité dans tous ses états
17 Nov 2008
E12
Sécuritaire, le pont Champlain?
24 Nov 2008
E13
Sur la piste de Sir Franklin
01 Dec 2008
E14
Les volcans
08 Dec 2008
E15
La glace
15 Dec 2008
E16
Les océans
22 Dec 2008
E17
L'atmosphère
29 Dec 2008
E18
Terre rare
05 Jan 2009
E19
La Wii comme outil thérapeutique
12 Jan 2009
E20
L'île de Surtsey
19 Jan 2009
E21
Tunnel sous le Saint-Laurent
26 Jan 2009
E22
Un dimanche avec Darwin
02 Feb 2009
E23
Galápagos: Nées du feu et de l'océan (1/3)
09 Feb 2009
E24
Galápagos: des explorateurs horrifiés, puis inspirés (2/3)
16 Feb 2009
E25
Galápagos: le paradis en péril (3/3)
23 Feb 2009
E26
L'hypothermie du nouveau-né
02 Mar 2009
E27
La cyberdépendance
09 Mar 2009
E28
L'Arctique en pleine mutation: mesurer les changements
16 Mar 2009
E29
L'Arctique en pleine mutation: transiter par l'Arctique
23 Mar 2009
E30
L'Arctique en pleine mutation: s'adapter au changement
30 Mar 2009
E31
Le « pacemaker » du cerveau
06 Apr 2009
E32
La sixième extinction
13 Apr 2009
E33
L'autobus hybride
20 Apr 2009
E34
Sommes-nous seuls dans l'Univers?
27 Apr 2009
E35
Le vélo communautaire de Montréal
04 May 2009
E36
Au coeur de la Joconde
11 May 2009
E37
Airbus A-380, le plus gros avion civil au monde
18 May 2009
E38
Des chauves-souris et des hommes
25 May 2009
E39
La physique de Goliath
01 Jun 2009
E40
Y2Y: le corridor faunique
08 Jun 2009
E41
Les secrets de la longévité
15 Jun 2009
E42
Le mystère de la mort de Beethoven
22 Jun 2009
E43
Le zoo de la dernière chance
29 Jun 2009
E44
Conquérir l'espace, l'histoire de la NASA (I): quitter la Terre
06 Jul 2009
E45
Conquérir l'espace, l'histoire de la NASA (II): jusqu'à la Lune
13 Jul 2009
E46
Conquérir l'espace, l'histoire de la NASA (III): triomphe et tragédie
20 Jul 2009
E47
Conquérir l'espace, l'histoire de la NASA (IV): vivre dans l'espace
27 Jul 2009
E48
Napoléon et la pierre de Rosette
03 Aug 2009
E49
Le reboisement de l'Islande
10 Aug 2009
E50
Des baby-boomers à l'assaut du mont Mera (1/2)
17 Aug 2009
E51
Des baby-boomers à l'assaut du mont Mera (2/2)
24 Aug 2009
E52
Cannabis et dépression
31 Aug 2009