S02E109: The Thunderbolts: Part 1

Synopsis

After previously being convicted of assaulting a police officer, the leader of The Thunderbolts, a local motorcycle gang, has returned to court. He's accusing the policeman of malicious prosecution, claiming that the officer bore a grudge against him after he dated the policeman's daughter. Helen Tate, for the defense, will try to prove the the policeman has been deliberately picking on the motorcyclist ever since.