Synopsis
Maximilian erkennt, dass er Richards Vertrauen endgültig verspielt hat. Dennoch ist er weiter um Wiedergutmachung bemüht und bietet Juli eine schnelle Scheidung an. Dabei begegnet er Celine und wird von der Sehnsucht nach ihr übermannt. Doch Richard soll mit seinem Misstrauen gegenüber Maximilian Recht behalten ... Lars fällt es schwer, sachlich mit Diana zu arbeiten, da er immer noch in sie verliebt ist. Jenny ist das natürlich ein Dorn im Auge. Als Diana sich für ein Trainingscamp entscheidet, kommt Jenny das sehr gelegen, denn nun hat Lars genügend Zeit, sich um ihre Karriere zu kümmern. Nina ist überglücklich: Axel gibt sich als charmanter Chef und scheint sich auch noch in sie verliebt zu haben. Als Axel bei dem Geschäftstermin mit Üdler zu scheitern droht, gibt Nina alles, um ihm zu helfen. Doch sie geht zu weit und sorgt so dafür, dass Axel ausgerechnet von Richard gerettet werden muss ...